Aside from personal passwords, I'm always juggling a number of project-specific passwords, including those for network, web and database authentication. Some authentication can be managed with ssh keys and the like, but everywhere I've worked I also faced the need for the management of passwords that need to be available to a number of different people.
So what do you use, either for personal or team-based password management? Personally I'd like to hear about cross-platform tools, but I'm sure other people would be satisfied with Windows-only solutions. I know the stackoverflow podcast tackled this issue in #7 and #9, but I'm hoping we can come up with the definitive answer here.
Update: Even though this question was asked before its sibling site existed, you should probably add your two cents to the more active question over at superuser, which is a more appropriate venue for this.